The Chinese yuan will likely rise only slightly over the coming year as broad dollar strength, the threat of deflation and weak economic growth raises the chance of further stimulus from the central bank, a poll showed.
The poll also showed the Indian rupee is expected to depreciate marginally in the next twelve months, tracking the strong dollar.
The dollar has had an almost unbroken rally since June as strong growth in the world's top economy raised hopes the Federal Reserve will hike rates around the middle of this year - the only major central bank seen tightening its policy at a time when others have either cut interest rates or added stimulus.
The People's Bank of China cut its lending rate last week, the second such move since November, in an acknowledgement of the risks that weak demand and a housing slump pose to the economy. Further easing is expected in coming quarters.
Premier Li Keqiang announced a growth target of around 7 percent for this year at the country's annual parliamentary meeting on Thursday, the weakest pace of expansion in generations and a shadow of the double-digit growth rates China is accustomed to.
The poll of 25 currency strategists this week showed the yuan will appreciate slightly to 6.24 in three months, 6.22 in six months and 6.19 in a year. On Friday it was around 6.26.
"Inflation will remain pretty low for China and probably the threat of deflation will require the PBoC to ease", said Nizam Idris, head of FX strategy at Macquarie Group.
The yuan has lost over 2 percent since the PBoC started cutting interest rates in November.
Inflation has also steadily cooled in China to just 0.8 percent annual rate last month owing to a steep drop in the price of crude oil, nearly 50 percent since June, and commodities.
A separate poll of currency analysts on Thursday showed short positions on the yuan hit a near five-year high in the last two weeks.
That poll also showed long positions on the Indian rupee were near a two-month high, although the latest survey found the currency is seen remaining around current levels of 62.15 for most of 2015, before weakening slightly to 63.50 a dollar in 12 months.
Expectations of economic reforms that could attract investors and lower India's current account deficit will likely aid sentiment in Asia's third-largest economy, especially after New Delhi announced a budget last week that focused on keeping a lid on borrowings while increasing spending on infrastructure.
India's central bank and government overhauled the country's monetary policy this week by introducing an inflation target ceiling of 6 percent in two years time.